Bucarest, bien plus qu’un « petit Paris »
Derrière un surnom, une capitale qui a inventé sa propre modernité.
Bucarest
Le plaisir de retrouver.
Les histoires que vous gardez à portée de main. Votre carnet reste dans ce navigateur, sans compte et sans inscription.
Une page blanche, pour l’instant.
Au fil de la revue, touchez le signet pour garder un dossier ici.
Trouver une première histoire
Brâncuși, l’infini entre deux mondes
Des racines roumaines à l’atelier parisien, une autre idée de la sculpture.
Paris · Târgu Jiu
Enescu, une vie en plusieurs tonalités
Paris, la Roumanie et l’horizon sans frontières d’un musicien.
Paris · Bucarest
Ionesco, le français en état de surprise
Quand les mots les plus ordinaires deviennent une aventure théâtrale.
Slatina · Paris
Berthelot, une mémoire entre deux pays
La mission militaire française et la Roumanie dans la Grande Guerre.
Iași · Bucarest
Le cinéma roumain, un regard qui compte
Ce que la rencontre avec Cannes a rendu visible.
Bucarest · Cannes
Anna de Noailles, le monde à fleur de mots
Une voix française aux héritages roumains et grecs.
Paris · Léman
Le français, une langue en partage
En Roumanie, une histoire culturelle qui se conjugue au présent.
France · Roumanie
1880 : officialiser une relation déjà ancienne
Ce que signifie l’ouverture des relations diplomatiques franco-roumaines.
Paris · Bucarest
Les principautés roumaines à l’horizon de Paris
Au XIXᵉ siècle, la question roumaine entre dans les négociations européennes.
Paris · Iași · Bucarest
Mai 1968, l’autre voyage de De Gaulle
Une visite en Roumanie dans une Europe divisée par la guerre froide.
Bucarest
Aigle : comprendre un engagement allié
Le déploiement français en Roumanie à partir de 2022.
Roumanie
Un siècle de rencontres, une histoire ouverte
L’Institut français de Roumanie comme lieu de circulation des idées.
Bucarest · Cluj · Iași · Timișoara
2019, le pari des regards croisés
Une Saison culturelle pour déplacer les images que deux pays ont l’un de l’autre.
France · Roumanie
Renault et Dacia, une histoire industrielle commune
Du rapprochement de 1999 au projet Logan, l’industrie comme lieu de coopération.
Mioveni · France
L’Europe, un espace devenu commun
Ce que l’adhésion roumaine de 2007 change au cadre de la relation.
France · Roumanie · Europe
L’Athénée, une architecture pour écouter
À Bucarest, Albert Galleron donne une forme monumentale à la musique.
Bucarest
Tristan Tzara, l’art de tout recommencer
Dada, la poésie et la circulation européenne des avant-gardes.
Roumanie · Zurich · Paris
Œdipe, une vie entière à l’opéra
La grande œuvre lyrique d’Enescu, créée à Paris en 1936.
Paris
Cristi Puiu, l’attention comme cinéma
Observer les gestes ordinaires jusqu’à ce qu’ils révèlent une société.
Bucarest · Cannes
À Târgu Jiu, la sculpture devient un chemin
Marcher dans l’ensemble monumental de Brâncuși.
Târgu Jiu
Un autre Paris, sur les traces roumaines
Un parcours de lecture entre ateliers, scènes et collections.
Paris
La Roumanie, un patrimoine au pluriel
Des villes habitées aux paysages, sortir d’une image unique.
Roumanie
Transylvanie : apprendre à regarder autrement
Des paysages célèbres à la lecture attentive des territoires.
Transylvanie
Paul Morand, l’éclat et la part d’ombre
Un écrivain français, une famille roumaine, et un poste diplomatique qui engage tout.
Paris · Bucarest
Cioran, l’exil jusque dans la langue
De Rășinari à Paris, une œuvre écrite dans une langue apprise.
Rășinari · Paris
Eliade, Paris et l’étude des religions
Un savant roumain fait de Paris le lieu d’une œuvre — et d’un long silence.
Bucarest · Paris · Chicago
Les d’Ormesson, Bucarest en héritage
Un ambassadeur de France en Roumanie, un fils qui en fera des livres.
Bucarest · Paris
Radu Portocala, l’enquête et l’exil
Un écrivain roumain de Paris face aux zones d’ombre de décembre 1989.
Bucarest · Paris
Les architectes venus de Paris
Ce que « l’architecture française » de Bucarest doit à ceux qui l’ont commandée et bâtie.
Bucarest
Le français qui se cache dans le roumain
Marșarier, fursec, alendelon : une langue a écouté l’autre, puis a écrit ce qu’elle entendait.
Paris · Bucarest
L’alliance qui n’a pas livré
La Roumanie adopte la doctrine française en 1924. Quinze ans plus tard, elle attend toujours les chars.
Bucarest · Paris
Quatre corvettes qui n’ont jamais navigué
Le volet le plus concret de la coopération de défense est aussi celui qui échoue le plus souvent.
Bucarest · Constanța