UNE GÉOGRAPHIE DES RENCONTRES

Les lieux font les liens.

Ateliers, capitales, villes de musique et de mémoire. Choisissez un point sur la carte, puis laissez une histoire vous guider.

FRANCEROUMANIEEUROPEMER MÉDITERRANÉEParis1ParisBucarest2Iași3Cluj-Napoca4Timișoara5Târgu Jiu6Sighișoara7Sinaia8Cannes9CannesFR — RO / ATLAS CULTURELN

Carte schématique, frontières simplifiées. Les points ouvrent les notices ci-contre.

01 / ATELIERS, SCÈNES & ARCHIVES

Paris France

Brâncuși, Enescu, Ionesco et Tzara : plusieurs itinéraires roumains ont profondément marqué la vie artistique et littéraire parisienne.

02 / ARCHITECTURE & CULTURE

Bucarest Roumanie

L’Athénée et la Calea Victoriei offrent une porte d’entrée dans les échanges architecturaux. La capitale transforme ses influences en une histoire propre.

03 / MÉMOIRE & FRANCOPHONIE

Iași Roumanie

Une ville essentielle pour comprendre la Roumanie de la Grande Guerre et l’histoire de la mission Berthelot. Elle est aussi un ancrage du réseau culturel français.

04 / LANGUES & RENCONTRES

Cluj-Napoca Roumanie

Ville universitaire et culturelle, Cluj est l’un des lieux où les rencontres franco-roumaines se prolongent à travers l’Institut français.

05 / CULTURES EN DIALOGUE

Timișoara Roumanie

L’un des quatre grands ancrages du réseau de l’Institut français de Roumanie. Un rappel que le dialogue culturel se construit aussi loin des capitales.

06 / SCULPTURE & PATRIMOINE

Târgu Jiu Roumanie

L’ensemble monumental de Brâncuși transforme la découverte de la sculpture en expérience de marche. Il est inscrit au patrimoine mondial depuis 2024.

07 / VILLE & MÉMOIRES

Sighișoara Roumanie

Le centre historique inscrit au patrimoine mondial invite à découvrir la Transylvanie à travers ses espaces urbains et ses héritages multiples.

08 / PAYSAGE & PATRIMOINE

Sinaia Roumanie

Le château de Peleș et le paysage de montagne composent une autre porte d’entrée dans le patrimoine roumain, au-delà des seuls sites inscrits à l’UNESCO.

09 / CINÉMA & CIRCULATION DES ŒUVRES

Cannes France

Les prix attribués à Cristi Puiu en 2005 puis à Cristian Mungiu en 2007 sont deux jalons de la rencontre entre le cinéma roumain et le public international.

LA CURIOSITÉ COMMENCE ICI

À découvrir : Brâncuși, Bucarest, Enescu, francophonie…

Recherchez dans tous les dossiers de la revue.Échap pour fermer